Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураA variety of goods Dažādas preces Įvairios prekės Towary różne Другие товарыAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Multimedia Multimedija Мультимедия Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 0.155 0.225 JBLT520BTBLKEU JBLT520BTBLKEU JBLT520BTBLKEU JBLT520BTBLKEU JBLT520BTBLKEU JBLT520BTBLKEU Wireless headphones Over-ear Stereo 33 mm 20 – 20 000 Hz 102 dB 30 Ω Faux leather Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.3 A2DP For volume control 10 m 2.4 - 2.4835 GHz Devices with Bluetooth connection Rechargeable battery Lithium polymer battery 57 hours via USB-C port 2 hours Yes Black 157 Headphones JBLT520BTBLKEU

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураA variety of goods Dažādas preces Įvairios prekės Towary różne Другие товарыAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Multimedia Multimedija Мультимедия Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Синий Blue Zila Bluetooth JBLLIVE460NCBLU Wireless headphones Over-ear Stereo 50 mm 20 – 20 000 Hz 96 dB 32 Ω 40 mm Faux leather Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.2 A2DP For volume control 10 m 2.402 – 2.480 GHz Devices with Bluetooth connection Rechargeable battery Lithium polymer battery 700 mAh 50 hours (without noise cancelling) via USB-C port 2 hours Yes Blue 210 Headphones JBLLIVE460NCBLU

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураA variety of goods Dažādas preces Įvairios prekės Towary różne Другие товарыAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Multimedia Multimedija Мультимедия Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta USB Bluetooth JBLLIVE460NCWHT Wireless headphones Over-ear Stereo 50 mm 20 – 20 000 Hz 96 dB 32 Ω 40 mm Faux leather Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.2 A2DP For volume control 10 m 2.402 – 2.480 GHz Devices with Bluetooth connection Rechargeable battery Lithium polymer battery 700 mAh 50 hours (without noise cancelling) via USB-C port 2 hours Yes White 210 Headphones JBLLIVE460NCWHT

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный USB Bluetooth 1000881 EPOS SENNHEISER ADAPT 230 BT SINGLE-SIDED HEADSET W/ USB-DOGLE UC TEAMS DENMARK 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/1000881.jpg //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/1000881.jpg 1000881_4.jpg 1000881_3.jpg 1000881_2.jpg 0.160000 60.000000 205.000000 180.000000 0 0 80.9 Monaural Yes No 1000881 Television Call center Gaming Navigation Internet Music Mobile On-ear Noise reduction Hands-free Attenuation of ambient noise Bluetooth 1 x USB Mono Volume control Answer/Mute calls A2DP (Stereo transmission) 20 (Hz) 20 (kHz) hoop Black Woreczek ochronny na łuchawki. Kabel USB 81 (gram) Zasięg: Do 25 metrów (zależne od urządzenia) Pasmo przenoszenia mikrofonu: 100 - 8000 Hz 165 205 50 1630 1000881

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 1000882 EPOS SENNHEISER ADAPT 260 BT DOUBLE-SIDED HEADSET W/ USB-DONGLE UC TEAMS DENMARK 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/1000882.jpg //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/1000882.jpg 1000882_4.jpg 1000882_3.jpg 1000882_2.jpg 0.200000 70.000000 210.000000 170.000000 0 0 120.7 Yes Binaural No 1000882 Television Call center Music Gaming Navigation Internet Mobile Full-size On-ear Attenuation of ambient noise Hands-free Noise reduction None Bluetooth No 1 x USB None Stereo Mono Volume control Answer/Mute calls None A2DP (Stereo transmission) Not applicable 0 (Ohm) 20 (Hz) 0 (Hz) 20 (kHz) 0 (Hz) 0 (Decibel) hoop built-in Yes No 0 (Millimetre) 0 (Millimetre) Black Not applicable 121 (gram) 0 (kilogram) Woreczek ochronny na słuchawki Pasmo przenoszenia mikrofonu: 100 x 8000 Hz Zasięg: Do 25 metrów (zależne od urządzenia) 160 210 50 590 1000882

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 1000209 Call center Music Gaming Navigation Internet Mobile Television On-ear aptX Hands-free Attenuation of ambient noise Noise reduction NFC Bluetooth 2,5 mm mikrojack Stereo Volume control Answer/Mute calls A2DP (Stereo transmission) Black 1000209 EPOS ADAPT 360 BT ANC HEADSET W/DONGLE CHINA 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/1000209.jpg //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/1000209.jpg 1000209_3.jpg 1000209_2.jpg 0.460000 109.000000 198.000000 139.000000 0 0 5.0 39 25 238 3.5 USB-C Yes Yes Binaural Bluetooth 1000209

accessories Akcesoria Piederumi Priedai аксессуарыBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитура Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны ADAPT 100 FOAM EARPADS CHINA 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/../../Images/no_picture.png //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/../../Images/no_picture.png 0.011000 230.000000 110.000000 40.000000 0 0 1000911

Belaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитура Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны ADAPT 100 LEATHER EARPADS CHINA 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/../../Images/no_picture.png //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/../../Images/no_picture.png 0.012000 40.000000 50.000000 50.000000 0 0 1000912

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный USB 1000901 Call center Television Music Gaming Navigation Internet Mobile On-ear No 1 x USB No Black 180 220 40 180 1000901 EPOS SENNHEISER ADAPT 160T USB II STEREO TEAMS OPTIMIZED HEADSET CHINA 85183000 https://www2.f9baltic.com/productimages/big/1000901.jpg //www2.f9baltic.com/productimages/thumb/1000901.jpg 1000901_4.jpg 1000901_3.jpg 1000901_2.jpg 1000901_1.jpg 0.178000 200.000000 230.000000 70.000000 40 0 USB-A 3.5 mm USB No Binaural No 1000901

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Melna Black Черный Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 0.25 0.42 A3004G11 A3004G11 Mobile Music Full-size Noise reduction Attenuation of ambient noise Bluetooth 1 x USB (Type C) 3,5 mm minijack Stereo Volume control Yes Black 170 230 70 440 A3004G11

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth 0.11 0.13 MPNY3ZM/A 40.00 150.00 0.25 100.00 0.05 1.00 90.00 10.00 0.20 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Wireless In-ear Yes Yes Bluetooth White AirPods (3rd generation) with Lightning Charging Case Bluetooth Sweat and water resistant (IPX4). Controls: Press once to play, pause or answer a phone call; Press twice to skip forwards; Press three times to skip backwards; Press and hold for Siri; Say “Hey Siri” to do things like play a song, make a call or get directions AirPods; Lightning Charging Case; Lightning to USB-C Cable 2880 Apple 12 MPNY3ZM/A Apple AirPods + Lightning Charging Case 3rd Generation *NEW* Earphones Sweat and water resistant (IPX4)Adaptive EQCustom high-excursion Apple driverCustom high dynamic range amplifier Yes No Built-in - - - Bluetooth - 20-30 hours with wireless charging case4-6 hours (single charge) - 5 minutes for 1 hour of charge Rechargeable Press once to play, pause, or answer a phone callPress twice to skip forwardPress three times to skip backPress and hold for SiriSay “Hey Siri” to do things like play a song, make a call, or get directions - iPhone and iPod touch models with the latest version of iOSiPad models with the latest version of iPadOSApple Watch models with the latest version of watchOSMac models with the latest version of macOSApple TV models with the latest version of tvOS White - - - - AirPods: 4.28 gWireless charging case: 37.91 g 0.200 kg AirPodsLightning Charging CaseLightning to USB-C CableDocumentation MPNY3ZM/A MPNY3ZM/A MPNY3ZM/A MPNY3ZM/A MPNY3ZM/A MPNY3ZM/A Music Mobile Internet In-ear Hands-free Bluetooth Lightning Stereo Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes White AirPods Etui ładujące Lightning Przewód z Lightning na USB-C Dokumentacja 100 100 35 180 MPNY3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Красный Red Sarkana Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 81.90 33.30 0.23 81.90 0.13 1.00 90.00 10.00 0.10 0.00 No No Apple 4444 Yes White Yes AirPods 4 Bluetooth In-Ear Active Noise Cancellation Yes 12 MXP93ZM/A Mobile Music In-ear Noise reduction Hands-free Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes White Słuchawka: 30,2 x 18,3 x 18,1 mm Etui: 46,2 x 50,1 x 21,1 mm 34.7 (gram) AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu Etui ładujące (USB-C) z głośnikiem Dokumentacja Odporność na pył, pot i wodę (IP54) Przewód USBC do ładowania jest sprzedawany oddzielnie 80 80 35 127 MXP93ZM/A MXP93ZM/A MXP93ZM/A MXP93ZM/A Wireless headphones In-ear Stereo Active noise-cancellation Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.3 Touch control Apple iOS Built-in lithium-ion battery 20 hours (with charging case; with noise-cancelling) 4 hours 30 minutes via USB-C port Yes White Splash proof 4.3 Headphones MXP93ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Pelēka Gray Серый Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth 100.00 35.00 0.20 100.00 0.10 1.00 78.00 20.00 0.10 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Yes Wireless Over-ear Yes AirPods Max Space Gray Bluetooth 5.0 Bluetooth 384.8 Yes Smart Case; Lightning to USB-C Cable Apple-designed dynamic driver; Transparency mode; Adaptive EQ; Spatial audio with dynamic head tracking; Optical, position, case-detect sensors (each ear cup); Accelerometer (each ear cup); Gyroscope (left ear cup); Battery up to 20 hours Bluetooth 2469 Apple 12 MGYH3ZM/A MGYH3ZM/A MGYH3ZM/A Mobile Music Internet Full-size Noise reduction Bluetooth Lightning Stereo Volume control Answer/Mute calls Yes Gray 384.8 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód z Lightning na USBC Dokumentacja 187.3 x 83.4 x 168.6 mm Modele iPhone`a i iPoda touch z najnowszą wersją iOS Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS Modele Maca z najnowszą wersją macOS Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS Modele iPhone`a: iPhone 12 mini iPhone 12 iPhone 12 Pro iPhone 12Pro Max iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 79 iPhone 7 Plus9 iPhone 6s9 iPhone 6s Plus9 iPhone SE (2. generacji) iPhone SE (1. generacji) Modele Apple Watch: Apple Watch Series 6 Apple Watch SE Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4 Apple Watch Series 3 Apple Watch Series 2 Apple Watch Series 1 Modele Apple TV: Apple TV 4K Modele iPada: iPad Pro 12,9 cala (4. generacji) iPad Pro 12,9 cala (3. generacji) iPad Pro 12,9 cala (2. generacji) iPad Pro 12,9 cala (1. generacji) iPad Pro 11 cali (2. generacji) iPad Pro 11 cali (1. generacji) iPad Pro 10,5 cala iPad Pro 9,7 cala iPad (8. generacji) iPad (7. generacji) iPad (6. generacji) iPad (5. generacji) iPad Air (4. generacji) iPad Air (3. generacji) iPad Air 2 iPad mini (5. generacji) iPad mini 4 Modele Maca MacBook (Retina, 12 cali, od początku 2015 r. do 2017 r.) MacBook Air (11 cali, od połowy 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Air (13 cali, od połowy 2012 r. do 2017 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, od 2018 r. do 2020 r.) MacBook Air (M1, 2020 r.) MacBook Pro (Retina, 13 cali, od końca 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Pro (Retina, 15 cali, od połowy 2012 r. do połowy 2015 r.) MacBook Pro (13 cali, od połowy 2012 r. do 2020 r.) MacBook Pro (15 cali, od połowy 2012 r. do 2019 r.) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., dwa porty) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., cztery porty) 13-calowy MacBook Pro (M1, z 2020 r.) MacBook Pro (16 cali, 2019 r.) iMac (21,5 cala, od końca 2012 r. do 2017 r.) iMac (27 cali, od końca 2012 r. do końca 2013 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, od końca 2015 r. do 2019 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, od końca 2014 r. do 2020 r.) iMac Pro (2017 r.) Mac mini (od końca 2012 r. do końca 2018 r.) Mac mini (M1, 2020 r.) Mac Pro (od końca 2013 r. do 2019 r.) Modele iPoda: iPod touch (7. generacji) Nawet 20 godzin słuchania na jednym ładowaniu przy włączonym trybie aktywnej redukcji hałasu lub trybie kontaktu3 Do 20 godzin odtwarzania filmów na jednym ładowaniu z włączonym dźwiękiem przestrzennym4 Do 20 godzin rozmów na jednym ładowaniu 5-minutowe ładowanie wystarczy na około 1,5 godziny słuchania Pokrętło Digital Crown: Obracaj, żeby ustawić głośność; Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie albo odebrać połączenie; Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór; Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu W sumie dziewięć mikrofonów: Osiem mikrofonów do aktywnej redukcji hałasu; Trzy mikrofony zbierające głos (dwa współdzielone z aktywną redukcją hałasu i jeden dodatkowy) Czujnik optyczny (w każdym nauszniku) Czujnik pozycji (w każdym nauszniku) Czujnik wykrywania etui (w każdym nauszniku) Przyspieszeniomierz (w każdym nauszniku) Żyroskop (w lewym nauszniku) Zaprojekto­wany przez Apple przetwornik dynamiczny Aktywna redukcja hałasu Tryb kontaktu Adaptacyjna korekcja (EQ) Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy 270 330 90 1433 MGYH3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Orandža Orange Oранжевый Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB 0.3 0.4 MWW73ZM/A 243.50 81.00 1.25 239.90 1.15 1.00 90.00 10.00 0.10 0.00 No No Apple 12 MWW73ZM/A Music Mobile Full-size Hands-free Noise reduction Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Answer/Mute calls Volume control HFP (Hands-Free Profile) Yes Orange 187,3 x 168,6 x 83,4 mm 386.2 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód USB-C do ładowania Dokumentacja 270 310 100 1564 MWW73ZM/A MWW73ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB 0.3 0.4 MWW53ZM/A 243.50 81.00 1.25 239.90 1.15 1.00 90.00 10.00 0.10 0.00 No No Apple 12 MWW53ZM/A Music Mobile Full-size Hands-free Noise reduction Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Volume control Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes Other 187,3 x 168,6 x 83,4 mm 386.2 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód USB-C do ładowania Dokumentacja 265 310 95 1540 MWW53ZM/A MWW53ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 243.50 81.00 1.25 239.90 1.15 1.00 90.00 10.00 0.10 0.00 No No Apple 365 Yes Midnight Personalized Spatial Audio with dynamic head tracking Yes AirPods Max Bluetooth Over-ear Yes Yes 12 MWW43ZM/A Mobile Music Full-size Noise reduction Hands-free Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Volume control Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes Other 187,3 x 168,6 x 83,4 mm 386.2 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód USB-C do ładowania Dokumentacja 265 310 95 1566 MWW43ZM/A MWW43ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Розовый Silver Sudraba Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) 100.00 35.00 0.20 100.00 0.10 1.00 78.00 20.00 0.10 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Yes Wireless Over-ear Yes AirPods Max Silver Bluetooth 5.0 Bluetooth 384.8 Yes Smart Case; Lightning to USB-C Cable Apple-designed dynamic driver; Transparency mode; Adaptive EQ; Spatial audio with dynamic head tracking; Optical, position, case-detect sensors (each ear cup); Accelerometer (each ear cup); Gyroscope (left ear cup); Battery up to 20 hours Bluetooth Apple 4937 12 MGYJ3ZM/A MGYJ3ZM/A MGYJ3ZM/A Music Internet Mobile Full-size Noise reduction Bluetooth Lightning Stereo Answer/Mute calls Volume control Yes Silver 384.8 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód z Lightning na USBC Dokumentacja 187.3 x 83.4 x 168.6 mm Modele iPhone`a i iPoda touch z najnowszą wersją iOS Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS Modele Maca z najnowszą wersją macOS Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS Modele iPhone`a: iPhone 12 mini iPhone 12 iPhone 12 Pro iPhone 12Pro Max iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 79 iPhone 7 Plus9 iPhone 6s9 iPhone 6s Plus9 iPhone SE (2. generacji) iPhone SE (1. generacji) Modele Apple Watch: Apple Watch Series 6 Apple Watch SE Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4 Apple Watch Series 3 Apple Watch Series 2 Apple Watch Series 1 Modele Apple TV: Apple TV 4K Modele iPada: iPad Pro 12,9 cala (4. generacji) iPad Pro 12,9 cala (3. generacji) iPad Pro 12,9 cala (2. generacji) iPad Pro 12,9 cala (1. generacji) iPad Pro 11 cali (2. generacji) iPad Pro 11 cali (1. generacji) iPad Pro 10,5 cala iPad Pro 9,7 cala iPad (8. generacji) iPad (7. generacji) iPad (6. generacji) iPad (5. generacji) iPad Air (4. generacji) iPad Air (3. generacji) iPad Air 2 iPad mini (5. generacji) iPad mini 4 Modele Maca MacBook (Retina, 12 cali, od początku 2015 r. do 2017 r.) MacBook Air (11 cali, od połowy 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Air (13 cali, od połowy 2012 r. do 2017 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, od 2018 r. do 2020 r.) MacBook Air (M1, 2020 r.) MacBook Pro (Retina, 13 cali, od końca 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Pro (Retina, 15 cali, od połowy 2012 r. do połowy 2015 r.) MacBook Pro (13 cali, od połowy 2012 r. do 2020 r.) MacBook Pro (15 cali, od połowy 2012 r. do 2019 r.) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., dwa porty) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., cztery porty) 13-calowy MacBook Pro (M1, z 2020 r.) MacBook Pro (16 cali, 2019 r.) iMac (21,5 cala, od końca 2012 r. do 2017 r.) iMac (27 cali, od końca 2012 r. do końca 2013 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, od końca 2015 r. do 2019 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, od końca 2014 r. do 2020 r.) iMac Pro (2017 r.) Mac mini (od końca 2012 r. do końca 2018 r.) Mac mini (M1, 2020 r.) Mac Pro (od końca 2013 r. do 2019 r.) Modele iPoda: iPod touch (7. generacji) Nawet 20 godzin słuchania na jednym ładowaniu przy włączonym trybie aktywnej redukcji hałasu lub trybie kontaktu3 Do 20 godzin odtwarzania filmów na jednym ładowaniu z włączonym dźwiękiem przestrzennym4 Do 20 godzin rozmów na jednym ładowaniu 5-minutowe ładowanie wystarczy na około 1,5 godziny słuchania Pokrętło Digital Crown: Obracaj, żeby ustawić głośność; Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie albo odebrać połączenie; Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór; Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu W sumie dziewięć mikrofonów: Osiem mikrofonów do aktywnej redukcji hałasu; Trzy mikrofony zbierające głos (dwa współdzielone z aktywną redukcją hałasu i jeden dodatkowy) Czujnik optyczny (w każdym nauszniku) Czujnik pozycji (w każdym nauszniku) Czujnik wykrywania etui (w każdym nauszniku) Przyspieszeniomierz (w każdym nauszniku) Żyroskop (w lewym nauszniku) Zaprojekto­wany przez Apple przetwornik dynamiczny Aktywna redukcja hałasu Tryb kontaktu Adaptacyjna korekcja (EQ) Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy 270 330 90 1470 MGYJ3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Синий Blue Zila Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth 100.00 35.00 0.20 100.00 0.10 1.00 78.00 20.00 0.10 0.01 0.00 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Yes Wireless Over-ear Yes AirPods Max Sky Blue Bluetooth 5.0 Bluetooth 384.8 Yes Smart Case; Lightning to USB-C Cable Apple-designed dynamic driver; Transparency mode; Adaptive EQ; Spatial audio with dynamic head tracking; Optical, position, case-detect sensors (each ear cup); Accelerometer (each ear cup); Gyroscope (left ear cup); Battery up to 20 hours Bluetooth 4937 Apple 12 MGYL3ZM/A Internet Mobile Music Full-size Noise reduction Bluetooth Lightning Stereo Volume control Answer/Mute calls Yes Blue 384.8 (gram) AirPods Max Etui Smart Case Przewód z Lightning na USBC Dokumentacja 187.3 x 83.4 x 168.6 mm Modele iPhone`a i iPoda touch z najnowszą wersją iOS Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS Modele Maca z najnowszą wersją macOS Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS Modele iPhone`a: iPhone 12 mini iPhone 12 iPhone 12 Pro iPhone 12Pro Max iPhone 11 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 79 iPhone 7 Plus9 iPhone 6s9 iPhone 6s Plus9 iPhone SE (2. generacji) iPhone SE (1. generacji) Modele Apple Watch: Apple Watch Series 6 Apple Watch SE Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4 Apple Watch Series 3 Apple Watch Series 2 Apple Watch Series 1 Modele Apple TV: Apple TV 4K Modele iPada: iPad Pro 12,9 cala (4. generacji) iPad Pro 12,9 cala (3. generacji) iPad Pro 12,9 cala (2. generacji) iPad Pro 12,9 cala (1. generacji) iPad Pro 11 cali (2. generacji) iPad Pro 11 cali (1. generacji) iPad Pro 10,5 cala iPad Pro 9,7 cala iPad (8. generacji) iPad (7. generacji) iPad (6. generacji) iPad (5. generacji) iPad Air (4. generacji) iPad Air (3. generacji) iPad Air 2 iPad mini (5. generacji) iPad mini 4 Modele Maca MacBook (Retina, 12 cali, od początku 2015 r. do 2017 r.) MacBook Air (11 cali, od połowy 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Air (13 cali, od połowy 2012 r. do 2017 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, od 2018 r. do 2020 r.) MacBook Air (M1, 2020 r.) MacBook Pro (Retina, 13 cali, od końca 2012 r. do początku 2015 r.) MacBook Pro (Retina, 15 cali, od połowy 2012 r. do połowy 2015 r.) MacBook Pro (13 cali, od połowy 2012 r. do 2020 r.) MacBook Pro (15 cali, od połowy 2012 r. do 2019 r.) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., dwa porty) 13-calowy MacBook Pro (z 2020 r., cztery porty) 13-calowy MacBook Pro (M1, z 2020 r.) MacBook Pro (16 cali, 2019 r.) iMac (21,5 cala, od końca 2012 r. do 2017 r.) iMac (27 cali, od końca 2012 r. do końca 2013 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, od końca 2015 r. do 2019 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, od końca 2014 r. do 2020 r.) iMac Pro (2017 r.) Mac mini (od końca 2012 r. do końca 2018 r.) Mac mini (M1, 2020 r.) Mac Pro (od końca 2013 r. do 2019 r.) Modele iPoda: iPod touch (7. generacji) Nawet 20 godzin słuchania na jednym ładowaniu przy włączonym trybie aktywnej redukcji hałasu lub trybie kontaktu3 Do 20 godzin odtwarzania filmów na jednym ładowaniu z włączonym dźwiękiem przestrzennym4 Do 20 godzin rozmów na jednym ładowaniu 5-minutowe ładowanie wystarczy na około 1,5 godziny słuchania Pokrętło Digital Crown: Obracaj, żeby ustawić głośność; Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie albo odebrać połączenie; Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór; Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu W sumie dziewięć mikrofonów: Osiem mikrofonów do aktywnej redukcji hałasu; Trzy mikrofony zbierające głos (dwa współdzielone z aktywną redukcją hałasu i jeden dodatkowy) Czujnik optyczny (w każdym nauszniku) Czujnik pozycji (w każdym nauszniku) Czujnik wykrywania etui (w każdym nauszniku) Przyspieszeniomierz (w każdym nauszniku) Żyroskop (w lewym nauszniku) Zaprojekto­wany przez Apple przetwornik dynamiczny Aktywna redukcja hałasu Tryb kontaktu Adaptacyjna korekcja (EQ) Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy 270 330 90 1450 MGYL3ZM/A MGYL3ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth 100 100 0.183 35 0.137 1.00 44 2.00 0.046 0.01 0.00035 CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 Yes Yes Wireless In-ear No Yes Bluetooth White AirPods (3rd generation) Bluetooth Sweat and water resistant (IPX4) 4937 Apple 12 MME73ZM/A Headset MME73ZM/A AirPods white Earphones Skin-detect sensorMotion-detecting accelerometerSpeech-detecting accelerometerForce sensorSweat and water resistant (IPX4) Yes No Multi-directional - - - Bluetooth - 20-30 hours with wireless charging case4-6 hours (single charge) - 5 minutes for 1 hour of charge - Press once to play, pause, or answer a phone callPress twice to skip forwardPress three times to skip backPress and hold for SiriSay “Hey Siri” to do things like play a song, make a call, or get directions - iPhone and iPod touch models with the latest version of iOSiPad models with the latest version of iPadOSApple Watch models with the latest version of watchOSMac models with the latest version of macOSApple TV models with the latest version of tvOS White - - - AirPods: 18.26 x 19.21 x 30.79 mmWireless charging case: 54.4 x 21.38 x 46.4 mm AirPods: 4.28 gWireless charging case: 37.91 g 0.250 kg AirPodsMagSafe Charging CaseLightning to USB CableDocumentation MME73ZM/A MME73ZM/A MME73ZM/A MME73ZM/A MME73ZM/A Music Internet Mobile In-ear Bluetooth Lightning Stereo HFP (Hands-Free Profile) Yes White 8.56 (gram) AirPods Etui ładujące MagSafe Przewód z Lightning na USB-C Dokumentacja AirPods (jedna słuchawka) Wysokość: 30,79 mm Szerokość: 18,26 mm Głębokość: 19,21 mm Etui ładujące MagSafe Wysokość: 46,40 mm Szerokość: 54,40 mm Głębokość: 21,38 mm Modele iPhonea iPhone 13 Pro iPhone 13 Pro Max iPhone 13 mini iPhone 13 iPhone 12 Pro iPhone 12 Pro Max iPhone 12 mini iPhone 12 iPhone 11 Pro iPhone 11 Pro Max iPhone 11 iPhone SE (2. generacji) iPhone XS iPhone XS Max iPhone XR iPhone X iPhone 8 iPhone 8 Plus iPhone 7 iPhone 7 Plus iPhone 6s iPhone 6s Plus iPhone SE (1. generacji) Modele iPada iPad mini (6. generacji) iPad (9. generacji) iPad Pro 12,9 cala (5. generacji) iPad Pro 12,9 cala (4. generacji) iPad Pro 12,9 cala (3. generacji) iPad Pro 12,9 cala (2. generacji) iPad Pro 12,9 cala (1. generacji) iPad Pro 11 cali (3. generacji) iPad Pro 11 cali (2. generacji) iPad Pro 11 cali (1. generacji) iPad Pro 10,5 cala iPad Pro 9,7 cala iPad Air (4. generacji) iPad Air (3. generacji) iPad Air 2 iPad (8. generacji) iPad (7. generacji) iPad (6. generacji) iPad (5. generacji) iPad mini (5. generacji) iPad mini 4 Modele Maca MacBook Air (M1, 2020 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, 2020 r.) MacBook Air (Retina, 13 cali, 20182019 r.) MacBook Air (13 cali, początek 20152017 r.) MacBook Air (11 cali, początek 2015 r.) MacBook Pro (14 cali, 2021 r.) MacBook Pro (16 cali, 2021 r.) MacBook Pro (13 cali, M1, 2020 r.) MacBook Pro (13 cali, 2020 r.) MacBook Pro (13 cali, 20162019 r.) MacBook Pro (Retina, 13 cali, koniec 20122015 r.) MacBook Pro (16 cali, 2019 r.) MacBook Pro (15 cali, 20162019 r.) MacBook Pro (Retina, 15 cali, połowa 20122015 r.) MacBook (Retina, 12 cali, początek 20152017 r.) iMac (24 cale, M1, 2021 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, 2019 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, 2017 r.) iMac (Retina 4K, 21,5 cala, koniec 2015 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, 20192020 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, 2017 r.) iMac (Retina 5K, 27 cali, koniec 20142015 r.) iMac Pro (2017 r.) Mac mini (M1, 2020 r.) Mac mini (2018 r.) Mac mini (koniec 2014 r.) Mac Pro (2019 r.) Mac Pro (koniec 2013 r.) Modele Apple Watch Apple Watch Series 7 Apple Watch Series 6 Apple Watch SE Apple Watch Series 5 Apple Watch Series 4 Apple Watch Series 3 Apple Watch Series 2 Apple Watch Series 1 Modele Apple TV Apple TV 4K (2. generacji) Apple TV 4K (1. generacji) Apple TV HD Modele iPoda iPod touch (7. generacji) Technologia dźwięku Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy Adaptacyjna korekcja (EQ) Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań Specjalny wzmacniacz z szerokim zakresem dynamicznym Czujniki Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną Czujnik nacisku Mikrofon skierowany do wewnątrz Przyspieszeniomierz wykrywający ruch Czujniki kontaktu ze skórą Przyspieszeniomierz wykrywający mowę Procesor Stworzony specjalnie dla słuchawek czip H1 100 100 35 181 MME73ZM/A Wireless headphones Earbuds Stereo Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.0 Touch control Mac OS 10.14.4 or later Built-in lithium-ion battery 6 hours 4 hours White 4.3 Lightning - USB-C cable MME73ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Красный Red Sarkana Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 0.04 0.14 MXP63ZM/A 81.90 33.30 0.23 81.90 0.13 1.00 90.00 10.00 0.10 0.00 No No Apple Yes White Yes AirPods 4 Wireless In-ear Yes Yes 4444 12 MXP63ZM/A Music Mobile In-ear Hands-free Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes White Słuchawka: 30,2 x 18,3 x 18,1 mm Etui: 46,2 x 50,1 x 21,1 mm 32.3 (gram) AirPods 4 Etui ładujące (USB-C) z głośnikiem Dokumentacja Odporność na pył, pot i wodę (IP54) Przewód USBC do ładowania jest sprzedawany oddzielnie 80 80 35 122 MXP63ZM/A MXP63ZM/A MXP63ZM/A MXP63ZM/A MXP63ZM/A Wireless headphones In-ear Stereo None Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.3 For smart device control Apple iOS Built-in lithium-ion battery 5 hours 4 hours 30 minutes via USB-C port Yes White IP54 4.3 Headphones MXP63ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) Bluetooth CL126:NE:2016-12-09 CL127:KT:2016-12-09 Accumulator Yes Yes CL109:5:2017-04-01 78 19 1 0.186 97 35 95 0.000322525 0.089 0.097 0.05 Yes Yes Yes Wireless In-ear Yes AirPods with Charging Case White No Bluetooth 5358 Apple 12 MV7N2ZM/A Music Mobile In-ear Bluetooth Lightning Stereo None HFP (Hands-Free Profile) Yes White 4 (gram) Etui ładujące AirPods (jedna słuchawka): 16,5 x 18 x 40,5 mm Etui ładujące: 44,3 x 21,3 x 53,5 mm Masa: AirPods (jedna słuchawka): 4 g Etui ładujące: 38 g Złącza i interfejsy: AirPods: Bluetooth Etui ładujące: złącze Lightning Ułatwienia dostępu: Funkcja Live Listen Czujniki słuchawek AirPods (w każdej słuchawce): Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną Dwa czujniki optyczne Przyspieszeniomierz wykrywający ruch Przyspieszeniomierz wykrywający mowę Moc: AirPods z etui ładującym: ponad 24 godziny słuchania, maksymalnie 18 godzin rozmów AirPods (po jednym naładowaniu): do 5 godzin słuchania, do 3 godzin rozmów 15 minut ładowania w etui wystarczy nawet na 3 godziny słuchania lub maksymalnie 2 godziny rozmów Wymagania systemowe: iPhone, iPad lub iPod touch z systemem iOS 12.2 lub nowszym Apple Watch z systemem watchOS 5.2 lub nowszym Mac z systemem macOS 10.14.4 lub nowszym 100 100 35 189 MV7N2ZM/A MV7N2ZM/A MV7N2ZM/A MV7N2ZM/A MV7N2ZM/A Wireless headphones Earbuds Stereo Integrated microphone Bluetooth iOS 12.2 or newer Built-in lithium-ion battery 5 hours 3 hours White 4 Headphones MV7N2ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Multimedia Multimedija Мультимедия Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta Bezvadu (WiFi) Wireless WiFi Беспроводной (WiFi) USB Bluetooth 0.055 0.15 MTJV3ZM/A 20.00 40.00 0.07 20.00 0.05 1.00 18.00 2.00 0.02 0.00 No No 14286 Yes White MagSafe Charging Case (USB‑C) with speaker¹⁷ and lanyard loop Yes AirPods Pro (2nd generation), USB-C Wireless In-ear Yes Yes Dust, sweat and water Apple 12 MTJV3ZM/A Mobile Music In-ear Hands-free Bluetooth 1 x USB (Type C) Stereo Volume control Answer/Mute calls HFP (Hands-Free Profile) Yes White AirPods Pro Etui ładujące MagSafe (USB-C) z głośnikiem i uchwytem na smycz Silikonowe wkładki douszne (w czterech rozmiarach: XS, S, M, L) Przewód USB-C do ładowania Dokumentacja 100 100 50 241 MTJV3ZM/A MTJV3ZM/A MTJV3ZM/A MTJV3ZM/A Wireless headphones In-ear Stereo Integrated microphone Bluetooth Bluetooth 5.3 Touch control Apple iOS Built-in lithium-ion battery 6 hours (with noise cancelling) 4.5 hours Wireless charging Yes White IP54 5.3 MagSafe USB-C charging case MTJV3ZM/A

microphones Mikrofonai Mikrofoni Mikrofony микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитура Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны MNHF2ZM/A

Ausinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоныmicrophones Mikrofonai Mikrofoni Mikrofony микрофоныBelaidės ausinės Portable Handsfree Portatīvās brīvroku sistēmas Słuchawki True Wireless Портативная гарнитураAusinės ir mikrofonai Austiņas un mikrofoni Headsets and Microphones Słuchawki i mikrofony Наушники и микрофоны Phones, Tablet PC, smart watches Telefoni, planšetdatori, smart pulksteņi Телефоны, планшетные ПК, умные часы Audio Systems Audiosistēmas Garso sistemos Systemy dźwięku Аудиосистемы Multimedia Multimedija Мультимедия Televizori TV, audio, spēļu konsoles TV, vaizdo, garso ir žaidimų konsolės TV, video, audio, game consoles TV, wideo, audio, konsole do gier TV, видео, аудио, игровые приставки Computers, tablets, phones Datortehnika, planšetdatori, telefoni Kompiuteriai, planšetiniai kompiuteriai, telefonai Komputery, tablety, telefony Компьютеры, планшеты, телефоны Белый White Balta EarPods with Lightning Connector Earphones - No No No - - - Lightning - - - - - Control music and video playbackAnswer and end calls - - - - - - 0.067 Kg 0.080 Kg EarPods with Lightning Connector MMTN2ZM/A mmtn2zm/a MMTN2ZM/A MMTN2ZM/A MMTN2ZM/A