Close
(0) priekšmeti
You have no items in your shopping cart.
Visas kategorijas
    Filters
    Valoda
    Meklēt
    Ražotājs: JABRA

    Jabra Elite 5 - Titanium Black


    €188,34 ar pvn

    Artikuls: ST07472888
    Preces kods: 100-99181000-60
    Ražotāja mājaslapa
    Garantija: 12 mēneši
    *
    Noliktava Piegāde Daudzums Cena
    LT
    LV

    Specifikācija
    Pieslēgums veids Bluetooth
    Krāsa Melna
    Pieslēgums veids Bezvadu (WiFi)
    Pieslēgums veids USB
    Product typeHeadset
    Wearing styleIn-ear
    Recommended usageCalls/Music
    Product colourBlack
    Headset typeBinaural
    Operating keysVolume +, Volume -
    Colour nameTitanium Black
    Volume controlButton
    Control unit typeOn-ear control unit
    Control typeTouch
    Protection featuresWater resistant
    International Protection (IP) codeIP55
    LED indicatorsYes
    Over the Air Updates (OTA)Yes
    Music playbackYes
    Number of paired devices remembered6
    Number of simultaneously connected devices (max)2
    Auto-connectYes
    Works with the Google AssistantYes
    Works with Apple SiriYes
    Works with Amazon AlexaYes
    CertificationMFi, Qi, FCC, ISED, CE, Proposition 65;Google Assistant;Amazon Alexa;Fast Pair;Spotify Tap
    Connectivity technologyTrue Wireless Stereo (TWS)
    BluetoothYes
    Bluetooth profilesAVRCP
    Bluetooth version5.2
    Frequency response (music mode)20 - 20000 Hz
    Frequency response (talk mode)100 - 8000 Hz
    Wireless range10 m
    Ear couplingIntraaural
    Driver unit6 mm
    Noise cancelingYes
    Noise canceling typeActive
    Microphone typeBoom
    Microphone frequency100 - 8000 Hz
    Number of microphones6
    Hybrid noise-cancelingYes
    MEMS (Micro-Electro-Mechanical System) microphoneYes
    Battery operatedYes
    Battery typeBuilt-in battery
    Battery technologyLithium-Ion (Li-Ion)
    Continuous audio playback time9 h
    Continuous audio playback time (charging case/ANC on)28 h
    Continuous audio playback time (charging case/ANC off)36 h
    Continuous audio playback time (ANC on)7 h
    Continuous audio playback time (ANC off)9 h
    Rechargeable batteryYes
    Battery recharge time3 h
    Fast chargingYes
    Fast charging time10 min
    Charging sourceUSB
    Standby time6600 h
    Audio formats supportedAAC, SBC
    Operating temperature (T-T)-5 - 45 °C
    Storage temperature (T-T)-20 - 45 °C
    Sustainability certificatesREACH, RoHS
    Width20 mm
    Depth20 mm
    Height20.5 mm
    Weight5 g
    Charging case dimensions (W x D x H)64.1 x 26 x 38.9 mm
    Charging case weight40 g
    Package width110.5 mm
    Package depth40 mm
    Package height120 mm
    Package weight164.9 g
    Package typeHanging box
    Charging caseYes
    Charging case typeWired & Wireless
    Charging case connector typeUSB Type-C
    Warranty cardYes
    Safety sheetYes
    Cables includedUSB
    Accessories included in set3 sizes silicone eartips
    Eartips materialSilicone
    Extra earbudsYes
    Quantity1
    Master (outer) case width363 mm
    Master (outer) case length301 mm
    Master (outer) case height162 mm
    Master (outer) case gross weight3.96 kg
    Products per master (outer) case21 pc(s)
    Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)5707055057236
    Shipping (inner) case width28.7 cm
    Shipping (inner) case length11.6 cm
    Shipping (inner) case height14 cm
    Shipping (inner) case gross weight1.32 kg
    Products per shipping (inner) case7 pc(s)
    Shipping (inner) case GTIN (EAN/UPC)10615822016435
    aptX technologyYes
    Voice guidanceYes
    Applications supportedJabra Sound+
    Auto power offYes
    Battery level indicatorYes
    Packaging contentEarbuds, Charging case, USB-C to USB-A cable, 3 eargels (S, M and L), warning/warranty leaflet and setup card
    Call managementY
    Description
    Jabra Elite 5 - Titanium Black. Product type: Headset. Connectivity technology: True Wireless Stereo (TWS), Bluetooth. Recommended usage: Calls/Music. Wireless range: 10 m. Weight: 5 g. Product colour: Black
    Weight0.049
    Gross weight0.079
    Description

    Brand new original, retail pack

    HYBRID ACTIVE NOISE CANCELLATION (ANC)
    Hybrid ANC uses feedback microphones on the inside of your ear,
    and feedforward microphones on the outside. This means the
    ANC performance is less sensitive to how you position your buds in
    your ear, and can reliably suppress a much wider range of noises,
    both on calls and when listening to audio. So you can put the
    world on pause.

    6-MICROPHONE CALL TECHNOLOGY
    Our engineers spent a long time getting the internal positioning of
    the six microphones exactly right. The external mics are active all
    the time, with extra internal ones giving your voice a helping hand
    when it’s windy. You’ll never have to say “sorry, I’ll call you
    back” (unless you want to).

    6MM SPEAKERS
    Let yourself get carried away in the moment, with the
    goosebump-inducing, heart-racing, soaring sound from our 6mm
    speakers. We’ve also added SBC, AAC and Qualcomm® aptX™
    codecs (sounds super geeky but they’ll make your music sound
    amazing). Lose yourself to an irresistible beat.

    SMART CONNECTIVITY OPTIONS
    Bluetooth Multipoint connection lets you stay connected to
    two devices, like a smartphone and a tablet, at the same time.
    And if you’re an Android™ or Windows user, Google Fast Pair
    and Microsoft Swift Pair will have you connected in seconds.
    We love making things simple for you.

    HANDS-FREE VOICE ASSISTANTS
    Use your voice to talk to your preferred voice assistant for
    hands-free help on the go. Book a table, send a text, or call your
    friends, without lifting a finger. Need help? Just say the word.

    COMFORT & DURABILITY
    We used a database of tens of thousands of unique ear scans and
    our super-secret statistical modeling methods to create the tiny,
    ergonomic, dust and water resistant (IP55-rated) design of Elite 5.
    Because we don’t believe you should have to choose between
    form and function. And trust us, they feel as good as they look.

    28 HOURS BATTERY
    Get up to 7 hours in the buds (ANC on), and up to a total of 28
    hours with the Qi-certified wireless charging case. We’ve even
    optimized our fast charge feature to give you an hour of power in
    ten minutes, and you can stretch your battery out even further by
    using one bud while the other charges. So no matter where your
    day takes you, the beat goes on.

    CUSTOMIZABLE EQUALIZER & SPOTIFY TAP PLAYBACK
    Inside the Jabra Sound+ app, you can tweak your music levels
    across five bands, from bass, across mid-range, to treble, with the
    customizable equalizer. Or choose one of our presets. Then take
    your levels for a test drive on your favorite music, with Spotify Tap
    playback. The music you love. The way you love it.

    HEARTHROUGH
    Tap the button to instantly hear what’s happening around you,
    and when you’re done, tap out again. Perfect for coffee orders,
    city walks, and “where’s the nearest metro station?”

    Features:

    Audio:

    • Hybrid ANC: Combining feedforward and feedback ANC through internal and external microphones to block out more noise
    • Adjustable HearThrough: Lets you hear the outside world without removing your earbuds
    • SBC, AAC, and Qualcomm aptX Audio codecs for enhanced music quality
    • Spotify Tap playback: Instant access to music
    • Customizable EQ: Hear your music your way with the customizable equalizer, available in the Jabra Sound+ app
    • 6-microphone technology: For crystal clear calls

    Connectivity:

    • Bluetooth Multipoint: Stay connected to two devices at the same time
    • Bluetooth 5.2: No audio dropouts or interruptions
    • Device Pairing: Pair up to 6 devices
    • Google Fast Pair: Pair to your mobile device in an instant. Works with Android OS 6.0 or higher
    • Microsoft Swift Pair: Pair to your PC, laptop, or tablet in an instant. Works with Windows 10 or higher

    Ease of use:

    • Use either earbud: Always have one bud ready when the other one is charging
    • Rechargeable battery: Up to 7 hours battery in the buds (ANC on), and up to 28 hours with the case
    • Wireless charging: Compatible with Qi-enabled wireless charging pads (wireless charger not included)
    • Fast charge: 10 minutes of charge gets you up to 1 hour of battery
    • Voice Assistance: Alexa Built-in, Siri, and Google Assistant (Android only)
    • MyControls: Configure your button functions with MyControls, available in the Jabra Sound+ app

    Design & comfort:

    • Closed earbud design: Designed to achieve a sealed fit that helps with noise isolation
    • Accessories: 3 pairs of round silicon EarGels (S, M, L), a charging case, and a USB-A to USB-C cable
    • Durability: IP55-rated earbuds protected from dust and water and made from premium, durable materials with a 2-year warranty**

    App:

    • Jabra Sound+: Access customizable EQ, Find my Jabra, and firmware updates
    Pilnīgi jauns oriģināls, mazumtirdzniecības iepakojums

    HIBRĪDA AKTĪVĀ TROKŠŅA NOVĒRŠANA (ANC)
    Hibrīda ANC izmanto atgriezeniskās saites mikrofonus auss iekšpusē
    un padeves mikrofonus ārpusē. Tas nozīmē, ka
    ANC veiktspēja ir mazāk jutīga pret to, kā jūs novietojat pumpurus
    ausī, un var droši nomākt daudz plašāku trokšņu diapazonu
    gan zvanu laikā, gan klausoties audio. Tātad jūs varat
    apturēt pasauli.

    6-MIKROFONU ZVANU TEHNOLOĢIJA
    Mūsu inženieri pavadīja ilgu laiku, lai precīzi pareizi novietotu
    sešus mikrofonus. Ārējie mikrofoni ir aktīvi visu
    laiku, un papildu iekšējie mikrofoni sniedz jūsu balsij palīdzīgu roku,
    kad ir vējš. Jums nekad nebūs jāsaka "atvainojiet, es jums atzvanīšu
    " (ja vien jūs to nevēlaties).

    6 MM SKAĻRUŅI
    Ļaujiet sevi aizraut šajā mirklī ar mūsu 6 mm skaļruņu
    zosādu izraisošo, sirdi satriecošo, planējošo skaņu .
    Mēs esam arī pievienojuši SBC, AAC un Qualcomm® aptX™
    kodekus (izklausās ļoti gudri, taču tie padarīs jūsu mūziku
    pārsteidzošu). Pazaudējiet sevi neatvairāmam ritmam.

    VIEDĀS SAVIENOJUMA IESPĒJAS Bluetooth daudzpunktu savienojums ļauj vienlaikus
    uzturēt savienojumu ar divām ierīcēm, piemēram, viedtālruni un planšetdatoru. Un, ja esat Android™ vai Windows lietotājs, Google Fast Pair un Microsoft Swift Pair izveidos savienojumu dažu sekunžu laikā. Mums patīk lietas padarīt vienkāršas.



    BRĪVROKU BALSS PALĪGI
    Izmantojiet savu balsi, lai sarunātos ar vēlamo balss palīgu, lai saņemtu
    palīdzību brīvroku režīmā, atrodoties ceļā. Rezervējiet galdiņu, nosūtiet īsziņu vai piezvaniet
    draugiem, nepakustinot ne pirkstu. Vajadzīga palīdzība? Vienkārši pasaki vārdu.

    KOMFORTS UN IZTURĪBA
    Mēs izmantojām datubāzi ar desmitiem tūkstošu unikālu ausu skenējumu un
    mūsu īpaši slepenās statistiskās modelēšanas metodes, lai izveidotu niecīgo,
    ergonomisko, putekļu un ūdens izturīgo (IP55 novērtējums) Elite 5 dizainu.
    Jo mēs neticam jums ir jāizvēlas starp
    formu un funkciju. Un ticiet mums, viņi jūtas tik labi, kā izskatās.

    28 STUNDAS AKUMULATORS
    Nodrošiniet līdz pat 7 stundām strāvu (ANC ieslēgts) un līdz pat 28
    stundām ar Qi sertificētu bezvadu uzlādes futrāli. Mēs pat esam
    optimizējuši mūsu ātrās uzlādes funkciju, lai desmit minūtēs nodrošinātu jums stundu ilgu jaudu
    , un jūs varat vēl vairāk pagarināt akumulatoru, izmantojot
    vienu uzgali, kamēr otrs tiek uzlādēts. Tāpēc neatkarīgi no tā, kur
    diena jūs aizvedīs, ritms turpinās.

    PIELĀGOJAMS ekvalaizers UN SPOTIFIKĀCIJAS ATSKAŅOŠANA
    Jabra Sound+ lietotnē varat pielāgot savus mūzikas līmeņus
    piecās joslās, sākot no basiem, vidējiem diapazoniem un beidzot ar diskantiem, izmantojot
    pielāgojamo ekvalaizeru. Vai arī izvēlieties kādu no mūsu sākotnējiem iestatījumiem. Pēc tam izmēģiniet
    savu iecienītāko mūziku, izmantojot Spotify Tap
    atskaņošanu. Mūzika, kas jums patīk. Tā, kā tu to mīli.

    SIRDS
    Pieskarieties pogai, lai uzreiz dzirdētu, kas notiek jums apkārt,
    un, kad esat pabeidzis, pieskarieties vēlreiz. Lieliski piemērots kafijas pasūtīšanai,
    pastaigām pa pilsētu un “kur ir tuvākā metro stacija?”

    Iespējas:

    Audio:

    • Hibrīda ANC: Apvienojot padeves un atgriezeniskās saites ANC, izmantojot iekšējos un ārējos mikrofonus, lai bloķētu vairāk trokšņu
    • Regulējams HearThrough: ļauj dzirdēt ārpasauli, nenoņemot austiņas
    • SBC, AAC un Qualcomm aptX audio kodeki uzlabotai mūzikas kvalitātei
    • Spotify Pieskaršanās atskaņošana: tūlītēja piekļuve mūzikai
    • Pielāgojams EQ: klausieties savu mūziku savā veidā, izmantojot pielāgojamo ekvalaizeru, kas pieejams lietotnē Jabra Sound+
    • 6 mikrofonu tehnoloģija: kristāldzidriem zvaniem

    Savienojamība:

    • Bluetooth daudzpunktu: saglabājiet savienojumu ar divām ierīcēm vienlaikus
    • Bluetooth 5.2: nav skaņas padeves vai pārtraukumu
    • Ierīču savienošana pārī: savienojiet pārī līdz 6 ierīcēm
    • Google Fast Pair: savienojiet pārī ar savu mobilo ierīci acumirklī. Darbojas ar Android OS 6.0 vai jaunāku versiju
    • Microsoft Swift Pair: savienojiet pārī ar datoru, klēpjdatoru vai planšetdatoru vienā mirklī. Darbojas ar Windows 10 vai jaunāku versiju

    Lietošanas ērtums:

    • Izmantojiet kādu no austiņām: vienmēr turiet vienu uzgali, kad tiek uzlādēts otrs
    • Uzlādējams akumulators: līdz 7 stundām akumulatora darbības laiks pumpuros (ANC ieslēgts) un līdz 28 stundām ar korpusu
    • Bezvadu uzlāde: saderīga ar Qi iespējotiem bezvadu uzlādes paliktņiem (bezvadu lādētājs nav iekļauts)
    • Ātra uzlāde: 10 minūšu uzlāde nodrošina akumulatora darbības laiku līdz 1 stundai
    • Balss palīdzība: iebūvēts Alexa, Siri un Google palīgs (tikai Android)
    • MyControls: konfigurējiet savas pogu funkcijas, izmantojot MyControls, kas ir pieejama lietotnē Jabra Sound+

    Dizains un komforts:

    • Slēgto austiņu dizains: izstrādāts, lai nodrošinātu ciešu piegulšanu, kas palīdz novērst trokšņa izolāciju
    • Piederumi: 3 pāri apaļu silikona EarGels (S, M, L), uzlādes futrālis un USB-A–USB-C kabelis
    • Izturība: austiņas ar IP55 novērtējumu, aizsargātas no putekļiem un ūdens, izgatavotas no augstākās kvalitātes, izturīgiem materiāliem ar 2 gadu garantiju**

    Lietotne:

    • Jabra Sound+: piekļūstiet pielāgojamiem EQ, Find my Jabra un programmaparatūras atjauninājumiem
     

    Абсолютно новый оригинальный, в розничной упаковке.

    ГИБРИДНОЕ АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ (ANC)
    В гибридном ANC используются микрофоны обратной связи, расположенные внутри уха,
    и микрофоны прямой связи, расположенные снаружи. Это означает, что
    работа ANC менее чувствительна к тому, как вы расположите наушники в
    ухе, и может надежно подавлять гораздо более широкий диапазон шумов
    как во время звонков, так и при прослушивании звука. Таким образом, вы можете поставить
    мир на паузу.

    ТЕХНОЛОГИЯ ВЫЗОВА С 6 МИКРОФОНАМИ
    Наши инженеры потратили много времени на то, чтобы добиться
    правильного внутреннего расположения шести микрофонов. Внешние микрофоны активны постоянно
    , а дополнительные внутренние помогут вашему голосу,
    когда ветрено. Вам никогда не придется говорить «извините, я вам перезвоню
    » (если только вы этого не захотите).

    ДИНАМИКИ 6 ММ
    Позвольте себе погрузиться в мгновение ока под пронзительный
    , головокружительный и стремительный звук наших 6-мм
    динамиков. Мы также добавили
    кодеки SBC, AAC и Qualcomm® aptX™ (звучит очень необычно, но с ними ваша музыка будет звучать
    потрясающе). Погрузитесь в непреодолимый ритм.

    ВАРИАНТЫ УМНОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ
    Многоточечное соединение Bluetooth позволяет оставаться на связи с
    двумя устройствами, например смартфоном и планшетом, одновременно.
    А если вы являетесь пользователем Android™ или Windows, Google Fast Pair
    и Microsoft Swift Pair позволят вам подключиться за считанные секунды.
    Мы любим делать вещи простыми для вас.

    ГОЛОСОВЫЕ ПОМОЩНИКИ БЕСПЛАТНЫЕ ГОЛОСОВЫЕ ПОМОЩНИКИ
    Используйте свой голос, чтобы поговорить с предпочитаемым голосовым помощником и получить
    помощь в дороге без помощи рук. Забронируйте столик, отправьте сообщение или позвоните
    друзьям, не пошевелив и пальцем. Нужна помощь? Просто скажи слово.

    КОМФОРТ И ПРОЧНОСТЬ
    Мы использовали базу данных, содержащую десятки тысяч уникальных сканирований ушей, и
    наши сверхсекретные методы статистического моделирования, чтобы создать миниатюрную,
    эргономичную, пылевлагозащищенную (класс IP55) модель Elite 5.
    Потому что мы не верим вам придется выбирать между
    формой и функцией. И поверьте нам, они чувствуют себя так же хорошо, как и выглядят.

    28 ЧАСОВ АККУМУЛЯТОРА
    Получите до 7 часов автономной работы (включенная система шумоподавления) и до 28
    часов с чехлом для беспроводной зарядки, сертифицированным по стандарту Qi. Мы даже
    оптимизировали нашу функцию быстрой зарядки, чтобы вы могли заряжаться на час за
    десять минут, и вы можете продлить срок службы аккумулятора еще больше, используя
    один наушник, пока заряжается другой. Поэтому независимо от того, куда
    приведет вас ваш день, ритм продолжается.

    НАСТРАИВАЕМЫЙ ЭКВАЛАЙЗЕР И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ SPOTIFY TAP
    В приложении Jabra Sound+ вы можете настроить уровни музыки
    в пяти диапазонах: от низких, средних до высоких частот, с помощью
    настраиваемого эквалайзера. Или выберите один из наших пресетов. Затем пройдите
    уровни для тест-драйва любимой музыки с помощью
    воспроизведения Spotify Tap. Музыка, которую ты любишь. Так, как ты это любишь.

    СЕРДЦЕ
    Нажмите кнопку, чтобы мгновенно услышать, что происходит вокруг вас,
    а когда закончите, нажмите еще раз. Идеально подходит для заказа кофе,
    прогулок по городу и вопросов «где ближайшая станция метро?»

    Функции:

    Аудио:

    • Гибридный ANC: сочетание ANC с прямой и обратной связью через внутренние и внешние микрофоны для блокировки большего количества шума.
    • Регулируемый HearThrough: позволяет слышать внешний мир, не снимая наушников.
    • Аудиокодеки SBC, AAC и Qualcomm aptX для повышения качества музыки
    • Воспроизведение Spotify Tap: мгновенный доступ к музыке
    • Настраиваемый эквалайзер: слушайте музыку по своему вкусу с помощью настраиваемого эквалайзера, доступного в приложении Jabra Sound+.
    • Технология с 6 микрофонами: для кристально чистого звука во время разговоров

    Возможности подключения:

    • Bluetooth Multipoint: оставайтесь на связи с двумя устройствами одновременно
    • Bluetooth 5.2: отсутствие пропаданий и прерываний звука
    • Сопряжение устройств: Сопряжение до 6 устройств
    • Google Fast Pair: мгновенное подключение к вашему мобильному устройству. Работает с ОС Android 6.0 или выше.
    • Microsoft Swift Pair: мгновенное подключение к ПК, ноутбуку или планшету. Работает с Windows 10 или выше

    Простота использования:

    • Используйте любой наушник: всегда держите один наушник наготове, пока другой заряжается.
    • Перезаряжаемый аккумулятор: до 7 часов работы от аккумулятора в наушниках (включенный шумоподавитель) и до 28 часов в футляре.
    • Беспроводная зарядка: совместима с беспроводными зарядными устройствами с поддержкой Qi (беспроводное зарядное устройство не входит в комплект).
    • Быстрая зарядка: 10 минут зарядки обеспечивают до 1 часа работы от аккумулятора.
    • Голосовой помощник: встроенная Alexa, Siri и Google Assistant (только для Android)
    • MyControls: настройте функции кнопок с помощью MyControls, доступного в приложении Jabra Sound+.

    Дизайн и комфорт:

    • Закрытая конструкция наушников: разработана для обеспечения герметичной посадки, что способствует шумоизоляции.
    • Аксессуары: 3 пары круглых силиконовых наушников EarGels (S, M, L), чехол для зарядки и кабель USB-A — USB-C.
    • Долговечность: наушники со степенью защиты IP55, защищены от пыли и воды, изготовлены из прочных материалов премиум-класса и имеют 2-летнюю гарантию**

    Приложение:

    • Jabra Sound+: доступ к настраиваемому эквалайзеру, поиск Jabra и обновления прошивки
    Description
    • HIBRIDINIS AKTYVUS TRIUKŠMO PAŠALINIMAS (ANC)Hibridinis ANC naudoja grįžtamojo ryšio mikrofonus ausines vidinėje pusėje, o nukreipimo mikrofonus – išorėje. Tai reiškia, kad ANC našumas yra mažiau jautrus tam, kaip dedate ausines ausyje, ir gali patikimai slopinti daug platesnį triukšmo diapazoną tiek skambinant, tiek klausantis muzikos. • 6 MIKROFONŲ SKAMBINIMO TECHNOLOGIJAInžinieriai daug laiko praleido siekdami tiksliai nustatyti šešių mikrofonų vidinę padėtį. Išoriniai mikrofonai yra aktyvūs visą laiką, o papildomi vidiniai ištiesia jūsų balsui pagalbos ranką, kai pučia vėjas. Jums niekada nereikės sakyti „atsiprašau, aš tau perskambinsiu“ (nebent jūs to norite).• IŠMANIOJO RYŠIO PARINKTYS„Bluetooth“ kelių taškų jungtis leidžia vienu metu palaikyti ryšį su dviem įrenginiais, pvz., išmaniuoju telefonu ir planšetiniu kompiuteriu. O jei esate „Android™“ arba „Windows“ naudotojas, „Google Fast Pair“ ir „Microsoft Swift Pair“ prisijungs per kelias sekundes. Mums svarbu, kad viskas būtų jums paprasta.• LAISVŲ RANKŲ BALSO PADĖJĖJAIIšbandykite pageidaujamą balso asistentą, kad galėtumėte naudoti laisvų rankų įranga kelyje. Užsirezervuokite staliuką, siųskite SMS žinutę arba paskambinkite draugams nepajudindami nė piršto. Reikia pagalbos? Tiesiog tark žodį.• 28 VALANDŲ AKUMULIATORIUSNaudoti ausines nepertraukiamai galėsite net 7 valandas (kai įjungtas ANC), o su „Qi“ sertifikuotu belaidžiu įkrovimo dėklu galėsite naudotis ausinėmis iš viso iki 28 valandų. Taip pat optimizavome greito įkrovimo funkciją, kad per dešimt minučių suteiktų tiek energijos, kad užtektų naudotis valandą laiko. 

    Specifikācija
    Pieslēgums veids Bluetooth
    Krāsa Melna
    Pieslēgums veids Bezvadu (WiFi)
    Pieslēgums veids USB
    Product typeHeadset
    Wearing styleIn-ear
    Recommended usageCalls/Music
    Product colourBlack
    Headset typeBinaural
    Operating keysVolume +, Volume -
    Colour nameTitanium Black
    Volume controlButton
    Control unit typeOn-ear control unit
    Control typeTouch
    Protection featuresWater resistant
    International Protection (IP) codeIP55
    LED indicatorsYes
    Over the Air Updates (OTA)Yes
    Music playbackYes
    Number of paired devices remembered6
    Number of simultaneously connected devices (max)2
    Auto-connectYes
    Works with the Google AssistantYes
    Works with Apple SiriYes
    Works with Amazon AlexaYes
    CertificationMFi, Qi, FCC, ISED, CE, Proposition 65;Google Assistant;Amazon Alexa;Fast Pair;Spotify Tap
    Connectivity technologyTrue Wireless Stereo (TWS)
    BluetoothYes
    Bluetooth profilesAVRCP
    Bluetooth version5.2
    Frequency response (music mode)20 - 20000 Hz
    Frequency response (talk mode)100 - 8000 Hz
    Wireless range10 m
    Ear couplingIntraaural
    Driver unit6 mm
    Noise cancelingYes
    Noise canceling typeActive
    Microphone typeBoom
    Microphone frequency100 - 8000 Hz
    Number of microphones6
    Hybrid noise-cancelingYes
    MEMS (Micro-Electro-Mechanical System) microphoneYes
    Battery operatedYes
    Battery typeBuilt-in battery
    Battery technologyLithium-Ion (Li-Ion)
    Continuous audio playback time9 h
    Continuous audio playback time (charging case/ANC on)28 h
    Continuous audio playback time (charging case/ANC off)36 h
    Continuous audio playback time (ANC on)7 h
    Continuous audio playback time (ANC off)9 h
    Rechargeable batteryYes
    Battery recharge time3 h
    Fast chargingYes
    Fast charging time10 min
    Charging sourceUSB
    Standby time6600 h
    Audio formats supportedAAC, SBC
    Operating temperature (T-T)-5 - 45 °C
    Storage temperature (T-T)-20 - 45 °C
    Sustainability certificatesREACH, RoHS
    Width20 mm
    Depth20 mm
    Height20.5 mm
    Weight5 g
    Charging case dimensions (W x D x H)64.1 x 26 x 38.9 mm
    Charging case weight40 g
    Package width110.5 mm
    Package depth40 mm
    Package height120 mm
    Package weight164.9 g
    Package typeHanging box
    Charging caseYes
    Charging case typeWired & Wireless
    Charging case connector typeUSB Type-C
    Warranty cardYes
    Safety sheetYes
    Cables includedUSB
    Accessories included in set3 sizes silicone eartips
    Eartips materialSilicone
    Extra earbudsYes
    Quantity1
    Master (outer) case width363 mm
    Master (outer) case length301 mm
    Master (outer) case height162 mm
    Master (outer) case gross weight3.96 kg
    Products per master (outer) case21 pc(s)
    Master (outer) case GTIN (EAN/UPC)5707055057236
    Shipping (inner) case width28.7 cm
    Shipping (inner) case length11.6 cm
    Shipping (inner) case height14 cm
    Shipping (inner) case gross weight1.32 kg
    Products per shipping (inner) case7 pc(s)
    Shipping (inner) case GTIN (EAN/UPC)10615822016435
    aptX technologyYes
    Voice guidanceYes
    Applications supportedJabra Sound+
    Auto power offYes
    Battery level indicatorYes
    Packaging contentEarbuds, Charging case, USB-C to USB-A cable, 3 eargels (S, M and L), warning/warranty leaflet and setup card
    Call managementY
    Description
    Jabra Elite 5 - Titanium Black. Product type: Headset. Connectivity technology: True Wireless Stereo (TWS), Bluetooth. Recommended usage: Calls/Music. Wireless range: 10 m. Weight: 5 g. Product colour: Black
    Weight0.049
    Gross weight0.079
    Description

    Brand new original, retail pack

    HYBRID ACTIVE NOISE CANCELLATION (ANC)
    Hybrid ANC uses feedback microphones on the inside of your ear,
    and feedforward microphones on the outside. This means the
    ANC performance is less sensitive to how you position your buds in
    your ear, and can reliably suppress a much wider range of noises,
    both on calls and when listening to audio. So you can put the
    world on pause.

    6-MICROPHONE CALL TECHNOLOGY
    Our engineers spent a long time getting the internal positioning of
    the six microphones exactly right. The external mics are active all
    the time, with extra internal ones giving your voice a helping hand
    when it’s windy. You’ll never have to say “sorry, I’ll call you
    back” (unless you want to).

    6MM SPEAKERS
    Let yourself get carried away in the moment, with the
    goosebump-inducing, heart-racing, soaring sound from our 6mm
    speakers. We’ve also added SBC, AAC and Qualcomm® aptX™
    codecs (sounds super geeky but they’ll make your music sound
    amazing). Lose yourself to an irresistible beat.

    SMART CONNECTIVITY OPTIONS
    Bluetooth Multipoint connection lets you stay connected to
    two devices, like a smartphone and a tablet, at the same time.
    And if you’re an Android™ or Windows user, Google Fast Pair
    and Microsoft Swift Pair will have you connected in seconds.
    We love making things simple for you.

    HANDS-FREE VOICE ASSISTANTS
    Use your voice to talk to your preferred voice assistant for
    hands-free help on the go. Book a table, send a text, or call your
    friends, without lifting a finger. Need help? Just say the word.

    COMFORT & DURABILITY
    We used a database of tens of thousands of unique ear scans and
    our super-secret statistical modeling methods to create the tiny,
    ergonomic, dust and water resistant (IP55-rated) design of Elite 5.
    Because we don’t believe you should have to choose between
    form and function. And trust us, they feel as good as they look.

    28 HOURS BATTERY
    Get up to 7 hours in the buds (ANC on), and up to a total of 28
    hours with the Qi-certified wireless charging case. We’ve even
    optimized our fast charge feature to give you an hour of power in
    ten minutes, and you can stretch your battery out even further by
    using one bud while the other charges. So no matter where your
    day takes you, the beat goes on.

    CUSTOMIZABLE EQUALIZER & SPOTIFY TAP PLAYBACK
    Inside the Jabra Sound+ app, you can tweak your music levels
    across five bands, from bass, across mid-range, to treble, with the
    customizable equalizer. Or choose one of our presets. Then take
    your levels for a test drive on your favorite music, with Spotify Tap
    playback. The music you love. The way you love it.

    HEARTHROUGH
    Tap the button to instantly hear what’s happening around you,
    and when you’re done, tap out again. Perfect for coffee orders,
    city walks, and “where’s the nearest metro station?”

    Features:

    Audio:

    • Hybrid ANC: Combining feedforward and feedback ANC through internal and external microphones to block out more noise
    • Adjustable HearThrough: Lets you hear the outside world without removing your earbuds
    • SBC, AAC, and Qualcomm aptX Audio codecs for enhanced music quality
    • Spotify Tap playback: Instant access to music
    • Customizable EQ: Hear your music your way with the customizable equalizer, available in the Jabra Sound+ app
    • 6-microphone technology: For crystal clear calls

    Connectivity:

    • Bluetooth Multipoint: Stay connected to two devices at the same time
    • Bluetooth 5.2: No audio dropouts or interruptions
    • Device Pairing: Pair up to 6 devices
    • Google Fast Pair: Pair to your mobile device in an instant. Works with Android OS 6.0 or higher
    • Microsoft Swift Pair: Pair to your PC, laptop, or tablet in an instant. Works with Windows 10 or higher

    Ease of use:

    • Use either earbud: Always have one bud ready when the other one is charging
    • Rechargeable battery: Up to 7 hours battery in the buds (ANC on), and up to 28 hours with the case
    • Wireless charging: Compatible with Qi-enabled wireless charging pads (wireless charger not included)
    • Fast charge: 10 minutes of charge gets you up to 1 hour of battery
    • Voice Assistance: Alexa Built-in, Siri, and Google Assistant (Android only)
    • MyControls: Configure your button functions with MyControls, available in the Jabra Sound+ app

    Design & comfort:

    • Closed earbud design: Designed to achieve a sealed fit that helps with noise isolation
    • Accessories: 3 pairs of round silicon EarGels (S, M, L), a charging case, and a USB-A to USB-C cable
    • Durability: IP55-rated earbuds protected from dust and water and made from premium, durable materials with a 2-year warranty**

    App:

    • Jabra Sound+: Access customizable EQ, Find my Jabra, and firmware updates
    Pilnīgi jauns oriģināls, mazumtirdzniecības iepakojums

    HIBRĪDA AKTĪVĀ TROKŠŅA NOVĒRŠANA (ANC)
    Hibrīda ANC izmanto atgriezeniskās saites mikrofonus auss iekšpusē
    un padeves mikrofonus ārpusē. Tas nozīmē, ka
    ANC veiktspēja ir mazāk jutīga pret to, kā jūs novietojat pumpurus
    ausī, un var droši nomākt daudz plašāku trokšņu diapazonu
    gan zvanu laikā, gan klausoties audio. Tātad jūs varat
    apturēt pasauli.

    6-MIKROFONU ZVANU TEHNOLOĢIJA
    Mūsu inženieri pavadīja ilgu laiku, lai precīzi pareizi novietotu
    sešus mikrofonus. Ārējie mikrofoni ir aktīvi visu
    laiku, un papildu iekšējie mikrofoni sniedz jūsu balsij palīdzīgu roku,
    kad ir vējš. Jums nekad nebūs jāsaka "atvainojiet, es jums atzvanīšu
    " (ja vien jūs to nevēlaties).

    6 MM SKAĻRUŅI
    Ļaujiet sevi aizraut šajā mirklī ar mūsu 6 mm skaļruņu
    zosādu izraisošo, sirdi satriecošo, planējošo skaņu .
    Mēs esam arī pievienojuši SBC, AAC un Qualcomm® aptX™
    kodekus (izklausās ļoti gudri, taču tie padarīs jūsu mūziku
    pārsteidzošu). Pazaudējiet sevi neatvairāmam ritmam.

    VIEDĀS SAVIENOJUMA IESPĒJAS Bluetooth daudzpunktu savienojums ļauj vienlaikus
    uzturēt savienojumu ar divām ierīcēm, piemēram, viedtālruni un planšetdatoru. Un, ja esat Android™ vai Windows lietotājs, Google Fast Pair un Microsoft Swift Pair izveidos savienojumu dažu sekunžu laikā. Mums patīk lietas padarīt vienkāršas.



    BRĪVROKU BALSS PALĪGI
    Izmantojiet savu balsi, lai sarunātos ar vēlamo balss palīgu, lai saņemtu
    palīdzību brīvroku režīmā, atrodoties ceļā. Rezervējiet galdiņu, nosūtiet īsziņu vai piezvaniet
    draugiem, nepakustinot ne pirkstu. Vajadzīga palīdzība? Vienkārši pasaki vārdu.

    KOMFORTS UN IZTURĪBA
    Mēs izmantojām datubāzi ar desmitiem tūkstošu unikālu ausu skenējumu un
    mūsu īpaši slepenās statistiskās modelēšanas metodes, lai izveidotu niecīgo,
    ergonomisko, putekļu un ūdens izturīgo (IP55 novērtējums) Elite 5 dizainu.
    Jo mēs neticam jums ir jāizvēlas starp
    formu un funkciju. Un ticiet mums, viņi jūtas tik labi, kā izskatās.

    28 STUNDAS AKUMULATORS
    Nodrošiniet līdz pat 7 stundām strāvu (ANC ieslēgts) un līdz pat 28
    stundām ar Qi sertificētu bezvadu uzlādes futrāli. Mēs pat esam
    optimizējuši mūsu ātrās uzlādes funkciju, lai desmit minūtēs nodrošinātu jums stundu ilgu jaudu
    , un jūs varat vēl vairāk pagarināt akumulatoru, izmantojot
    vienu uzgali, kamēr otrs tiek uzlādēts. Tāpēc neatkarīgi no tā, kur
    diena jūs aizvedīs, ritms turpinās.

    PIELĀGOJAMS ekvalaizers UN SPOTIFIKĀCIJAS ATSKAŅOŠANA
    Jabra Sound+ lietotnē varat pielāgot savus mūzikas līmeņus
    piecās joslās, sākot no basiem, vidējiem diapazoniem un beidzot ar diskantiem, izmantojot
    pielāgojamo ekvalaizeru. Vai arī izvēlieties kādu no mūsu sākotnējiem iestatījumiem. Pēc tam izmēģiniet
    savu iecienītāko mūziku, izmantojot Spotify Tap
    atskaņošanu. Mūzika, kas jums patīk. Tā, kā tu to mīli.

    SIRDS
    Pieskarieties pogai, lai uzreiz dzirdētu, kas notiek jums apkārt,
    un, kad esat pabeidzis, pieskarieties vēlreiz. Lieliski piemērots kafijas pasūtīšanai,
    pastaigām pa pilsētu un “kur ir tuvākā metro stacija?”

    Iespējas:

    Audio:

    • Hibrīda ANC: Apvienojot padeves un atgriezeniskās saites ANC, izmantojot iekšējos un ārējos mikrofonus, lai bloķētu vairāk trokšņu
    • Regulējams HearThrough: ļauj dzirdēt ārpasauli, nenoņemot austiņas
    • SBC, AAC un Qualcomm aptX audio kodeki uzlabotai mūzikas kvalitātei
    • Spotify Pieskaršanās atskaņošana: tūlītēja piekļuve mūzikai
    • Pielāgojams EQ: klausieties savu mūziku savā veidā, izmantojot pielāgojamo ekvalaizeru, kas pieejams lietotnē Jabra Sound+
    • 6 mikrofonu tehnoloģija: kristāldzidriem zvaniem

    Savienojamība:

    • Bluetooth daudzpunktu: saglabājiet savienojumu ar divām ierīcēm vienlaikus
    • Bluetooth 5.2: nav skaņas padeves vai pārtraukumu
    • Ierīču savienošana pārī: savienojiet pārī līdz 6 ierīcēm
    • Google Fast Pair: savienojiet pārī ar savu mobilo ierīci acumirklī. Darbojas ar Android OS 6.0 vai jaunāku versiju
    • Microsoft Swift Pair: savienojiet pārī ar datoru, klēpjdatoru vai planšetdatoru vienā mirklī. Darbojas ar Windows 10 vai jaunāku versiju

    Lietošanas ērtums:

    • Izmantojiet kādu no austiņām: vienmēr turiet vienu uzgali, kad tiek uzlādēts otrs
    • Uzlādējams akumulators: līdz 7 stundām akumulatora darbības laiks pumpuros (ANC ieslēgts) un līdz 28 stundām ar korpusu
    • Bezvadu uzlāde: saderīga ar Qi iespējotiem bezvadu uzlādes paliktņiem (bezvadu lādētājs nav iekļauts)
    • Ātra uzlāde: 10 minūšu uzlāde nodrošina akumulatora darbības laiku līdz 1 stundai
    • Balss palīdzība: iebūvēts Alexa, Siri un Google palīgs (tikai Android)
    • MyControls: konfigurējiet savas pogu funkcijas, izmantojot MyControls, kas ir pieejama lietotnē Jabra Sound+

    Dizains un komforts:

    • Slēgto austiņu dizains: izstrādāts, lai nodrošinātu ciešu piegulšanu, kas palīdz novērst trokšņa izolāciju
    • Piederumi: 3 pāri apaļu silikona EarGels (S, M, L), uzlādes futrālis un USB-A–USB-C kabelis
    • Izturība: austiņas ar IP55 novērtējumu, aizsargātas no putekļiem un ūdens, izgatavotas no augstākās kvalitātes, izturīgiem materiāliem ar 2 gadu garantiju**

    Lietotne:

    • Jabra Sound+: piekļūstiet pielāgojamiem EQ, Find my Jabra un programmaparatūras atjauninājumiem
     

    Абсолютно новый оригинальный, в розничной упаковке.

    ГИБРИДНОЕ АКТИВНОЕ ШУМОПОДАВЛЕНИЕ (ANC)
    В гибридном ANC используются микрофоны обратной связи, расположенные внутри уха,
    и микрофоны прямой связи, расположенные снаружи. Это означает, что
    работа ANC менее чувствительна к тому, как вы расположите наушники в
    ухе, и может надежно подавлять гораздо более широкий диапазон шумов
    как во время звонков, так и при прослушивании звука. Таким образом, вы можете поставить
    мир на паузу.

    ТЕХНОЛОГИЯ ВЫЗОВА С 6 МИКРОФОНАМИ
    Наши инженеры потратили много времени на то, чтобы добиться
    правильного внутреннего расположения шести микрофонов. Внешние микрофоны активны постоянно
    , а дополнительные внутренние помогут вашему голосу,
    когда ветрено. Вам никогда не придется говорить «извините, я вам перезвоню
    » (если только вы этого не захотите).

    ДИНАМИКИ 6 ММ
    Позвольте себе погрузиться в мгновение ока под пронзительный
    , головокружительный и стремительный звук наших 6-мм
    динамиков. Мы также добавили
    кодеки SBC, AAC и Qualcomm® aptX™ (звучит очень необычно, но с ними ваша музыка будет звучать
    потрясающе). Погрузитесь в непреодолимый ритм.

    ВАРИАНТЫ УМНОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ
    Многоточечное соединение Bluetooth позволяет оставаться на связи с
    двумя устройствами, например смартфоном и планшетом, одновременно.
    А если вы являетесь пользователем Android™ или Windows, Google Fast Pair
    и Microsoft Swift Pair позволят вам подключиться за считанные секунды.
    Мы любим делать вещи простыми для вас.

    ГОЛОСОВЫЕ ПОМОЩНИКИ БЕСПЛАТНЫЕ ГОЛОСОВЫЕ ПОМОЩНИКИ
    Используйте свой голос, чтобы поговорить с предпочитаемым голосовым помощником и получить
    помощь в дороге без помощи рук. Забронируйте столик, отправьте сообщение или позвоните
    друзьям, не пошевелив и пальцем. Нужна помощь? Просто скажи слово.

    КОМФОРТ И ПРОЧНОСТЬ
    Мы использовали базу данных, содержащую десятки тысяч уникальных сканирований ушей, и
    наши сверхсекретные методы статистического моделирования, чтобы создать миниатюрную,
    эргономичную, пылевлагозащищенную (класс IP55) модель Elite 5.
    Потому что мы не верим вам придется выбирать между
    формой и функцией. И поверьте нам, они чувствуют себя так же хорошо, как и выглядят.

    28 ЧАСОВ АККУМУЛЯТОРА
    Получите до 7 часов автономной работы (включенная система шумоподавления) и до 28
    часов с чехлом для беспроводной зарядки, сертифицированным по стандарту Qi. Мы даже
    оптимизировали нашу функцию быстрой зарядки, чтобы вы могли заряжаться на час за
    десять минут, и вы можете продлить срок службы аккумулятора еще больше, используя
    один наушник, пока заряжается другой. Поэтому независимо от того, куда
    приведет вас ваш день, ритм продолжается.

    НАСТРАИВАЕМЫЙ ЭКВАЛАЙЗЕР И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ SPOTIFY TAP
    В приложении Jabra Sound+ вы можете настроить уровни музыки
    в пяти диапазонах: от низких, средних до высоких частот, с помощью
    настраиваемого эквалайзера. Или выберите один из наших пресетов. Затем пройдите
    уровни для тест-драйва любимой музыки с помощью
    воспроизведения Spotify Tap. Музыка, которую ты любишь. Так, как ты это любишь.

    СЕРДЦЕ
    Нажмите кнопку, чтобы мгновенно услышать, что происходит вокруг вас,
    а когда закончите, нажмите еще раз. Идеально подходит для заказа кофе,
    прогулок по городу и вопросов «где ближайшая станция метро?»

    Функции:

    Аудио:

    • Гибридный ANC: сочетание ANC с прямой и обратной связью через внутренние и внешние микрофоны для блокировки большего количества шума.
    • Регулируемый HearThrough: позволяет слышать внешний мир, не снимая наушников.
    • Аудиокодеки SBC, AAC и Qualcomm aptX для повышения качества музыки
    • Воспроизведение Spotify Tap: мгновенный доступ к музыке
    • Настраиваемый эквалайзер: слушайте музыку по своему вкусу с помощью настраиваемого эквалайзера, доступного в приложении Jabra Sound+.
    • Технология с 6 микрофонами: для кристально чистого звука во время разговоров

    Возможности подключения:

    • Bluetooth Multipoint: оставайтесь на связи с двумя устройствами одновременно
    • Bluetooth 5.2: отсутствие пропаданий и прерываний звука
    • Сопряжение устройств: Сопряжение до 6 устройств
    • Google Fast Pair: мгновенное подключение к вашему мобильному устройству. Работает с ОС Android 6.0 или выше.
    • Microsoft Swift Pair: мгновенное подключение к ПК, ноутбуку или планшету. Работает с Windows 10 или выше

    Простота использования:

    • Используйте любой наушник: всегда держите один наушник наготове, пока другой заряжается.
    • Перезаряжаемый аккумулятор: до 7 часов работы от аккумулятора в наушниках (включенный шумоподавитель) и до 28 часов в футляре.
    • Беспроводная зарядка: совместима с беспроводными зарядными устройствами с поддержкой Qi (беспроводное зарядное устройство не входит в комплект).
    • Быстрая зарядка: 10 минут зарядки обеспечивают до 1 часа работы от аккумулятора.
    • Голосовой помощник: встроенная Alexa, Siri и Google Assistant (только для Android)
    • MyControls: настройте функции кнопок с помощью MyControls, доступного в приложении Jabra Sound+.

    Дизайн и комфорт:

    • Закрытая конструкция наушников: разработана для обеспечения герметичной посадки, что способствует шумоизоляции.
    • Аксессуары: 3 пары круглых силиконовых наушников EarGels (S, M, L), чехол для зарядки и кабель USB-A — USB-C.
    • Долговечность: наушники со степенью защиты IP55, защищены от пыли и воды, изготовлены из прочных материалов премиум-класса и имеют 2-летнюю гарантию**

    Приложение:

    • Jabra Sound+: доступ к настраиваемому эквалайзеру, поиск Jabra и обновления прошивки
    Description
    • HIBRIDINIS AKTYVUS TRIUKŠMO PAŠALINIMAS (ANC)Hibridinis ANC naudoja grįžtamojo ryšio mikrofonus ausines vidinėje pusėje, o nukreipimo mikrofonus – išorėje. Tai reiškia, kad ANC našumas yra mažiau jautrus tam, kaip dedate ausines ausyje, ir gali patikimai slopinti daug platesnį triukšmo diapazoną tiek skambinant, tiek klausantis muzikos. • 6 MIKROFONŲ SKAMBINIMO TECHNOLOGIJAInžinieriai daug laiko praleido siekdami tiksliai nustatyti šešių mikrofonų vidinę padėtį. Išoriniai mikrofonai yra aktyvūs visą laiką, o papildomi vidiniai ištiesia jūsų balsui pagalbos ranką, kai pučia vėjas. Jums niekada nereikės sakyti „atsiprašau, aš tau perskambinsiu“ (nebent jūs to norite).• IŠMANIOJO RYŠIO PARINKTYS„Bluetooth“ kelių taškų jungtis leidžia vienu metu palaikyti ryšį su dviem įrenginiais, pvz., išmaniuoju telefonu ir planšetiniu kompiuteriu. O jei esate „Android™“ arba „Windows“ naudotojas, „Google Fast Pair“ ir „Microsoft Swift Pair“ prisijungs per kelias sekundes. Mums svarbu, kad viskas būtų jums paprasta.• LAISVŲ RANKŲ BALSO PADĖJĖJAIIšbandykite pageidaujamą balso asistentą, kad galėtumėte naudoti laisvų rankų įranga kelyje. Užsirezervuokite staliuką, siųskite SMS žinutę arba paskambinkite draugams nepajudindami nė piršto. Reikia pagalbos? Tiesiog tark žodį.• 28 VALANDŲ AKUMULIATORIUSNaudoti ausines nepertraukiamai galėsite net 7 valandas (kai įjungtas ANC), o su „Qi“ sertifikuotu belaidžiu įkrovimo dėklu galėsite naudotis ausinėmis iš viso iki 28 valandų. Taip pat optimizavome greito įkrovimo funkciją, kad per dešimt minučių suteiktų tiek energijos, kad užtektų naudotis valandą laiko. 
    Nesen skatītās preces