Brain Games Kvedlinburgas Pūšļotāji Board Game

Players are blisterers (or fake doctors) who each make their own secret brew by adding ingredients one at a time. However, be careful what you add, because even a little too much of one or the other ingredient, and the whole potion will be ruined!
Each player has their own bag of ingredient tokens. During each round, they simultaneously draw chips and add them to their pot. The higher the value of the token drawn, the more your brew will be worth. Test your luck as much as you can, but if you add too many of the wrong ingredients, your pot will explode!

Spēlētāji ir pūšļotāji (jeb viltus ārsti), kas katrs gatavo savu slepeno brūvējumu, pievienojot sastāvdaļas pa vienai. Tomēr uzmanies no tā, ko pievieno, jo kaut vai mazliet par daudz vienas vai otras sastāvdaļas, un sabojāta būs visa mikstūra!
Katram spēlētājam ir savs maiss ar sastāvdaļu žetoniem. Katra raunda laikā viņi vienlaikus izvelk žetonus un pievieno tos savam katlam. Jo lielāka ir izlozētā žetona vērtība, jo vairāk būs vērts tavs brūvējums. Pārbaudi savu veiksmi, cik vien iespējams, tomēr, ja pievienosi pārāk daudz nepareizo sastāvdaļu, tavs katls eksplodēs!

Игроки — волдыри (или фальшивые врачи), каждый из которых готовит свой секретный напиток, добавляя ингредиенты по одному. Однако будьте осторожны с тем, что добавляете, потому что даже слишком много того или иного ингредиента — и все зелье будет испорчено!
У каждого игрока есть свой мешок жетонов ингредиентов. В течение каждого раунда они одновременно вытягивают фишки и добавляют их в свой банк. Чем выше стоимость выпавшего жетона, тем дороже будет стоить ваше пиво. Испытайте свою удачу как можно чаще, но если вы добавите слишком много неправильных ингредиентов, ваш горшок взорвется!