Disposable helium cylinder for filling balloons.
Cylinder capacity approx. 0.21 m3.
Enough to fill:
approx. 30 latex balloons, size 23 cm (9 inches),
approx. 14 latex balloons, size 30 cm (14 inches)
approx. 9 - 10 foil balloons, size 48 cm (19 inches)
approx. 2 foil balloons 86 cm, e.g. numbers (34 inches).
The above amounts do not add up and should be treated separately.
Helium balloons should be filled at room temperature (from 18 to 25 degrees C) due to the thermal expansion of the gas (helium increases in volume at higher temperatures and decreases at lower temperatures).
It is best to fill balloons 1 - 3 hours before the party.
Remove the helium cylinder from the packaging.
Open the valve by turning the green knob counterclockwise.
Stretch the balloon onto the black tip of the reducer (rubber) so that the neck of the balloon fits snugly to the outlet tip.
While pressing the balloon tightly, press the nozzle down and the helium filling will begin.
When the balloon reaches the right size, stop pressing - the inflation will end. Remove the balloon tip from the reducer.
Tie the balloon.
Close the valve.
Remaining time of helium in foil balloons: about 4 days.
Remaining time of helium in latex balloons: approximately 5 - 7 hours.
Latex balloons filled with helium can float for up to several days, for this purpose a sealing gel must be used. |
Vienreizējās lietošanas hēlija balons balonu pildīšanai.
Cilindra tilpums apm. 0,21 m3.
Pietiekami, lai aizpildītu:
apm. 30 lateksa baloni, izmērs 23 cm (9 collas),
apm. 14 lateksa baloni, izmērs 30 cm (14 collas)
apm. 9-10 folijas baloni, izmērs 48 cm (19 collas)
apm. 2 folijas baloni 86 cm, piem. cipari (34 collas).
Iepriekš minētās summas nesummējas, un tās jāaplūko atsevišķi.
Hēlija baloni jāuzpilda istabas temperatūrā (no 18 līdz 25 grādiem C) gāzes termiskās izplešanās dēļ (hēlija tilpums palielinās pie augstākām temperatūrām un samazinās zemā temperatūrā).
Vislabāk balonus pildīt 1 - 3 stundas pirms ballītes.
Izņemiet hēlija cilindru no iepakojuma.
Atveriet vārstu, pagriežot zaļo pogu pretēji pulksteņrādītāja virzienam.
Izstiepiet balonu uz reduktora (gumijas) melnā gala, lai balona kakls cieši piegultu izplūdes galam.
Cieši piespiežot balonu, nospiediet uzgali un sāksies hēlija pildīšana.
Kad balons sasniedz pareizo izmēru, pārtrauciet spiest - piepūšanās beigsies. Noņemiet balona galu no reduktora.
Piesiet balonu.
Aizveriet vārstu.
Atlikušais hēlija laiks folijas balonos: apmēram 4 dienas.
Atlikušais hēlija laiks lateksa balonos: aptuveni 5 - 7 stundas.
Lateksa baloni, kas pildīti ar hēliju, var peldēt līdz pat vairākām dienām, šim nolūkam ir jāizmanto blīvējošais gēls. |
Одноразовый баллон с гелием для наполнения воздушных шаров.
Объем цилиндра ок. 0,21 м3.
Достаточно заполнить:
ок. 30 латексных шаров размером 23 см (9 дюймов),
ок. 14 латексных шариков размером 30 см (14 дюймов)
ок. 9–10 фольгированных шаров размером 48 см (19 дюймов)
ок. 2 фольгированных шара 86 см, например. цифры (34 дюйма).
Вышеуказанные суммы не суммируются и должны рассматриваться отдельно.
Гелиевые шары следует наполнять при комнатной температуре (от 18 до 25 градусов С) из-за теплового расширения газа (гелий увеличивается в объеме при более высоких температурах и уменьшается при более низких температурах).
Лучше всего наполнять воздушные шары за 1 – 3 часа до вечеринки.
Достаньте баллон с гелием из упаковки.
Откройте клапан, повернув зеленую ручку против часовой стрелки.
Натяните баллон на черный кончик переходника (резиновый) так, чтобы горловина баллона плотно прилегала к выходному наконечнику.
Плотно прижимая шарик, нажмите на сопло вниз и начнется заполнение гелием.
Когда шарик достигнет нужного размера, прекратите нажимать – надувание закончится. Снимите наконечник баллона с редуктора.
Завяжите воздушный шар.
Закройте клапан.
Остаток гелия в фольгированных шарах: около 4 дней.
Оставшееся время гелия в латексных шарах: примерно 5-7 часов.
Латексные шарики, наполненные гелием, могут плавать до нескольких дней, для этого необходимо использовать герметизирующий гель. |
